-
1 циркуль
-
2 циркуль
-
3 циркуль-измеритель
Русско-английский синонимический словарь > циркуль-измеритель
-
4 циркуль
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > циркуль
-
5 циркуль
м. compasses -
6 циркуль
-
7 циркуль
-
8 циркуль
1) General subject: a pair of compasses, compasses (часто pl), pair of compasses2) Medicine: caliper, caliper (напр. акушерский), calipers (напр. акушерский)3) Military: (pair of) compasses4) Engineering: dividers5) Mathematics: divider (только для измерения расстояния)6) Architecture: proportional dividers7) Forestry: compasses (pair of)8) Automation: compass -
9 циркуль
compass, pair of compasses* * *ци́ркуль м. ( чертёжный)
(a pair of) compassesвраща́ть ци́ркуль — turn the compassesоткла́дывать разме́р ци́ркулем — lay off a dimension with a compass [with a divider]дели́тельный ци́ркуль — (a pair of) divider(s)кругово́й ци́ркуль — (a pair of) bow compassesпа́дающий, чертё́жный ци́ркуль — drop-pen compassesпропорциона́льный ци́ркуль — proportional dividersпропорциона́льный ци́ркуль позволя́ет уменьша́ть или увели́чивать снима́емые разме́ры — proportional dividers reduce or enlarge the scale on which dimensions are transferredразме́точный ци́ркуль — (a pair of) divider(s)разме́точный ци́ркуль испо́льзуется для перено́са разме́ров или откла́дывания, напр. окру́жностей — a divider is used to transfer dimensions or to lay out or scribe, e. g., circlesраздвига́ть, напр. разме́точный ци́ркуль — set a divider -
10 циркуль
-
11 циркуль
-
12 циркуль
-
13 циркуль для вычерчивания эллипсов
1) Engineering: elliptic compasses2) Cartography: ellipsograph, oval compassesУниверсальный русско-английский словарь > циркуль для вычерчивания эллипсов
-
14 циркуль
compass, compasses, pair of compasses -
15 циркуль
bow compasses, compass, compassesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > циркуль
-
16 циркуль
м.(pair of) compasses ['kʌ-]дели́тельный ци́ркуль — dividers pl
рыча́жный ци́ркуль — beam compasses pl
но́жка ци́ркуля — compass leg
-
17 циркуль
m. compasses, dividers -
18 циркуль с винтом
Construction: screw compasses -
19 циркуль с отъемными ножками
Engineering: compasses with removable pointsУниверсальный русско-английский словарь > циркуль с отъемными ножками
-
20 циркуль с поворотной ножкой
Engineering: turn-up compassesУниверсальный русско-английский словарь > циркуль с поворотной ножкой
См. также в других словарях:
ЦИРКУЛЬ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ — (Pair of compasses) прокладочный инструмент, служащий для измерения или откладывания расстояний на морской карте. Он состоит из двух оканчивающихся острием ножек, соединенных шарниром с гайкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Циркуль и наугольник — Масонство Масонство … Википедия
циркуль — skriestuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
compasses — skriestuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
pair of compasses — skriestuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
Масонский табель — Масонство Масонство … Википедия
Zirkel — skriestuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
compas — skriestuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
skriestuvas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compasses; pair of compasses vok. Zirkel, m rus. циркуль, m pranc. compas, m … Fizikos terminų žodynas
Liste der Sternbilder in verschiedenen Sprachen — Sternbild Großer Bär = Большая Медведица = Büyük Ayı = 大熊座 = الدب الأكبر = Orsa Maggiore usw. In der folgenden Liste der Sternbilder in verschiedenen Sprachen werden die Bezeichnungen der 88 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU)… … Deutsch Wikipedia
Obstinée — Масонство Масонство … Википедия
